第01版:头版

李文亮去世卫组织李文亮进行缅怀

2020-02-08 15:29:00 来源:互联网

 

武汉市中心医院医生李文亮,因感染新型冠状病毒医治无效去世,享年34岁。世卫组织在日内瓦举行了新冠病毒疫情通报会,会上该组织卫生应急方案执行主任迈克尔-瑞安对李文亮进行缅怀:我们对李文亮医生去世的消息感到悲伤,我们对任何在一线照料病人的人员去世都感到遗憾,我们自己也失去了很多在一线的战友。

  面对他的去世,我们更应该与他的战友们一起去赞颂他生前的付出。

  世卫组织表示将派出一个联合专家组来中国参与防疫工作。

  The WHO has said a multinational WHO-led team would go to China to work with Chinese authorities in tackling the outbreak.

  中方本着公开、透明、负责任态度,及时向世卫组织和国际社会通报情况,分享信息,并邀请世卫组织等相关专家前往武汉实地考察。据了解,国家卫健委正就联合专家组访华具体安排同世卫组织保持密切沟通,具体情况请向卫健委询问。

  China has been sharing information with the WHO and the international community in an open, transparent and responsible manner, and has invited experts including from the WHO for field trips to Wuhan. We have learned that the National Health Commission is in close communication with the WHO on relevant arrangements for the joint expert group's visit to China. You may contact the National Health Commission for more details.