编者按:

　　中俄建交七十周年之际,应俄罗斯国家杜马、俄中友好协会、俄罗斯美术家协会邀请,11月11日,金珂玄雷金刚上师率领由150多人组成的中华唐密曼荼罗文化经贸代表团访问了俄罗斯。11月12日下午,《俄罗斯报》记者科索拉波夫围绕“中俄友谊"、"大国担当"、"人类未来"三个主题专访了上师,11月15日以《带着精神使命来到莫斯科——金珂玄雷金刚上师:祈愿世界和平》为标题给予整版报道。

　　上师真知灼见、精彩绝伦的回答引起俄罗斯社会各界热烈反响!同时《俄罗斯报》网站详细报导了对上师专访并介绍上师深山修行的事迹。

　　《俄罗斯报》为俄罗斯国家政府机关报,在俄全境及独联体国家发行,该报为俄罗斯报界最具权威性的报纸,俄国各种法律文件生效后唯一有权刊载的媒体,在全国设立32个记者站,同时在俄全国44个城市刊印发行。

　　采访全文如下:

　　金珂玄雷上师接受《俄罗斯报》记者(左）

　　带着精神使命来到莫斯科 

　　金珂玄雷金刚上师:祈愿世界和平

　　记者: 维塔利·科索拉波夫

　　“庆祝俄中建交七十周年暨俄中文化经贸论坛”将于11月15日莫斯科丽思卡尔顿酒店举办。

　　俄中友好协会、俄罗斯美术家协会等机构在俄罗斯国家杜马、俄罗斯联邦通讯部、俄罗斯文化 部、中国驻俄罗斯大使馆的支持下主办了本次活动。时逢中俄建交七十周年,本次活动旨在落实两国元首“全面战略协作伙伴关系”精神,拓展和深化各领域合作,推动两国民间人文经贸交流,增进两国人民友谊。届时将有来自两国超过200名艺术家和企业家和各界代表参加此次活动。

　　金珂玄雷上师在多次国际活动中会见了各国领导人,以促进世界和平与友谊。上师正积极努力增进我们两国人民之间的友谊和互相理解,他将带来一幅伟大的作品在本次莫斯科展览中展出。在活动前夕我们对上师进行了采访。

　　科索拉波夫:尊敬的上师,您和弟子来莫斯科时带着什么感情和意愿,您对即将举行的活动有什么期望?

　　金珂玄雷上师:中国有句古话:志合者,不以山海为远。此次我们是怀着对中俄友谊的祝福、对世界和平和对人类美好未来的渴望,来到莫斯科向俄罗斯朋友学习、相互交流经验。很惭愧,我个人的力量是微不足道的,推动人类文明交流、促进世界和平,还需要大家的共同努力!

　　科索拉波夫:您为我们带来一幅表现中俄真诚友谊的作品,这幅作品象征着什么?为什么说友谊需要真诚才能长久呢?

　　金珂玄雷上师:中国国家主席与俄罗斯普京总统都有着高瞻远瞩的视野和雄才韬略!中俄建交70年来,经历风风雨雨,经过各种考验,普京总统称主席为“最伟大的朋友”;主席称普京总统是“最好的知心朋友”。好朋友之间的交往,最重要的就是彼此真诚,才能做到以心相交,如果彼此都是猜忌、戒备和明争暗斗,那不可能成为好朋友。没有真诚,就没有友谊,连友谊都谈不上,又何来长久的关系呢?

　　金珂玄雷上师慧创曼荼罗作品

　　科索拉波夫:俄中能做到彼此真诚的基础是什么呢?

　　金珂玄雷上师:中俄两国都是伟大、勤劳而勇敢的民族,都有着广阔的大地、远大的理想和深厚的历史文化。中国传统文化蕴含天地宇宙的思考和天下大同的追求;俄罗斯文化则具有拯救人类灵魂的悲悯情怀。近百年来,俄罗斯的文学作品影响着一代代青年人,而托尔斯泰则认为中国传统文化应该在领导东方民族中发挥伟大的作用!相似的价值追求和现实关怀,使得中俄两国人民对彼此的文化相互欣赏,这是中俄两国能够真诚相待、心灵交流的文化基础。

　　科索拉波夫:我们看到画中还有松树、梅花和竹子,这有什么寓意呢?

　　金珂玄雷上师:中国文化中“松、竹、梅”被喻为“岁寒三友”,表达君子之间的坚贞友谊,像松竹梅一样不畏冰霜雪雨,任凭风云变幻,都能傲然屹立。 因为君子都有着高尚的品格和精神追求,所以他们之间的友谊是纯洁牢固的,经得起各种挑拨和诱惑,见善不欺、逢恶不怕,不忘初心,志同道合,道德担当!我期待中俄两国关系就像两个君子之间的友谊一样,患难见真情,同舟共济,能够在冰天雪地、暴风雨中成长,坚硬不催。

　　科索拉波夫:在科技与物质文明获得迅猛发展的今天,我们的这个世界却充满了危机。您认为危机背后的根本原因是什么呢?

　　金珂玄雷上师:万事万物有因有果,一切事物都不以个人的意志而转移,都是社会上种种的因素和业力所致,给我们的决定。根本原因有三个:首先,当今人类对科技和物欲无止尽的追求,引发了人性扭曲、资源争夺、领土纷争和环境危机,人类文明价值取向出现了偏差;其次,随着中国不断发展,东西方不同意识形态之间的矛盾日益突出,成为构建人类命运共同体的主要障碍;第三,当今不同宗教文明之间的冲突以及由此衍生出的极端宗教、恐怖主义、难民问题已经成为世界难题,宗教需要自我提升。

　　金珂玄雷上师与弟子共同慧创

　　科索拉波夫:人类发展科技与经济不是天经地义的吗?难道要让我们退回到石器时代吗?

　　金珂玄雷上师: 我不是希望我们回到石器时代,可是人类不能忘了,良知和信仰必须是发展的前提,必须是方向,否则科技越发展,物质越丰富,人类在危险的歧途上就会愈走愈远,物质的拥有永远弥补不了精神的空虚。人类的科技、经济发展快一点慢一点,天不会塌下来,但人类文明发展的价值判断出现偏差,那人类前进的方向就出了大问题。价值判断来自哪里?来自良知,良知来自哪里?来自崇高的信仰。

　　远古时代,诺亚看到了人类的自私贪婪,便发出危险的警告,他打造方舟拯救人类,可是除了嘲笑、嫉妒,有多少人愿意接受诺亚的劝诫呢?结果大洪水使得人类重头再来……如今,人类不断膨胀的物欲犹如泛滥的大洪水,垢染了心灵、淹没了灯塔。人性的危机与频繁的自然灾害再次给世人发出警告,又会有多少人听到并愿意觉醒呢?

　　科索拉波夫:当今一个以无神论为主流意识形态的中国,如何跟全世界有宗教信仰的人们构建人类命运共同体呢?

　　金珂玄雷上师:当前国际社会风云多变,人类面临百年未有之大变局,这就需要世界各国领袖用长远眼光考虑人类文明的发展。在这样的时代背景下主席提出构建人类命运共同体的倡导,这是一个伟大的构想,也是人类最壮丽的事业。

　　但如何打通无神论者与有信仰者两者之间的壁垒,做到心灵交融,这确实关系到人类能否构建成命运共同体的关键。

　　中国是个东方大国,在一百年前却是一个积贫积弱的国家,解决每一件大事都需要一个过程,这是历史和现实的必然。1949年成立新中国,解决了中国人民生存的问题;1978年实施改革开放,解决了中国老百姓肚子温饱的问题;走进新时代,主席把“人民有信仰”提升到前所未有的国家高度,我的理解,就是要为十四亿人民寻找一个灵魂终极归宿,最终解决中华民族精神信仰何去何从的问题。

　　我相信不久的未来,有神无神、唯物唯心将和谐平等相处,不论哪个国家的领导人,首先要解决人民的饥寒交迫、温饱问题,人民必须有了吃、有了穿、有了住,才能从事各种各样的工作,工作的目的也是为了生活,生活的目的也是为了工作,精神在工作生活中不断升华,整个民族才能兴旺发达、平等互利、和谐共处!

　　友好交流

　　科索拉波夫:宗教对推动人类文明发展很重要,可当今世界许多问题恰恰就是不同宗教之间的冲突引起的,而且现在有越来越多的年轻人远离了宗教,上师,您如何看待这个问题呢?

　　金珂玄雷上师:首先,宗教伴随着人类走到今天,都需要做出适应时代的自我升华。古代社会相对封闭,不同的圣人应化到世界不同的地方,都在推动历史的发展,引导信徒大爱、感恩、奉献、知足与守戒,促进社会的和谐安宁。如果信徒不去学习这些教诲,反而因不同的教派外在差异产生纷争,用一种教义否定另一种教义,这就与圣人的初心背道而驰了。任何一个国家都不能用政治的权利打压宗教信仰的自由,剥夺人权的平等。

　　其次,既然宗教是供人信仰的真理,那它就应该接受任何人的质疑,尤其对于那些有知识的年轻人而言,他们怎么可能随便把世界观交给一个不能实证宗教境界的信徒来引导呢?相信世界不同的宗教也能与时俱进,需要去除世俗化、商业化和借教敛财,用当今人类能够接受理解的科学语言、思维阐释教义,解释、实证宇宙实相,去伪存真,破除迷信,找到人类信仰的普遍真理,引导万教归真、万教归善、万教归爱、万教归一!

　　科索拉波夫:明年2020年将是俄中两国关系新的起点。您认为它为我们的国家提供了什么机会?二十一世纪的人类文明到底何去何从?上师,您对俄中两国领导人有什么期待?

　　金珂玄雷上师:茫茫宇宙,星河灿烂,地球孤独地承载着人类。人类历史是人民创造的,同时人类历史的发展也离不开英雄、伟人和圣贤的推动。

　　为了树立大国担当的典范,我祈愿主席与普京总统共同携手世界各国领袖和精神导师,同心同德,倡导大爱,抵制战争、杜绝暴力、保护生态、消除贫困,带领全人类走向美好未来!

　　我祈愿你们共同用东西方圣贤的教诲觉醒人类心灵,用威德的智光化解不同意识形态、不同宗教信仰、不同国家与民族之间的分歧与怨恨,化导人类结束无神和有神、唯物和唯心、科学和宗教的对立,使人类从无止尽的争斗、厮杀中解脱出来!

　　我相信你们能团结世界各国人民重建高度的精神文明,重树崇高信仰,倡导不同文明之间的相互尊重与包容,带领人类从无止尽的物欲追求中解脱出来,结成命运共同体,步入人类大爱无疆、天下大同的极乐世界!

　　科索拉波夫:您可以为俄罗斯人民进行祝福吗?

　　金珂玄雷上师:让我们心中无限的爱遍布整个世界甚至每一个角落,没有任何敌意与怨恨!无论我们见过或者没有见过都能感受到这份真诚的挚爱!祈愿中俄真诚、友谊长久!世界和平!人类未来更光明!

　　“庆祝俄中建交70周年暨俄中文化经贸论坛”现场嘉宾合影(前排左三:俄罗斯国家杜马议员阿杜基耶夫·巴托;左四:金珂玄雷上师;左五:俄中友好协会副主席库利科娃;左七: 中国友好和平发展基金会文化传承秘书长景波;左八:俄罗斯工艺科学院院士尼古拉·弗拉基米罗维奇)

　　金珂玄雷上师与他的师兄金珂玄风

　　金珂玄雷金刚上师简介

　　金珂玄雷金刚上师,1958年12月应世于广西宜州,从小缘幸中华唐密隐世法王金音上师的密传引度,后进入广西十万大山(莲音山)静心受戒,获得上师瑜伽内密金刚灌顶。他修证了《大日经》、《金刚顶经》、《苏悉地经》、《大藏密要》、《圆觉经》、《师心密灌》、《瑜伽瑜祗经》、《神通戒律》、《陀罗尼经》等等,以及儒、释、道三学,彻悟心密,五明具足,圆满道通,神识通达圣境,亲受大日如来法身授记,证得圆证圣智,获得金珂正法如来心密(摩诃三昧耶秘密内法)法身应化传承。

　　金珂玄雷金刚上师生在广西,长在广西,长年修炼在广西,他所走过的艰难历程,却鲜为人知。他,曾在那哀鸣不断、凄风阵阵的密林深处;在那蛇走兽猛、荒无人烟之地,天当帐地作床;酷暑严寒,风餐露宿,单衣饿腹,花果充饥,禅密于云雾山中,立身于溪流之上,月复一月,年复一年,吃过多少常人没有吃过的苦,受过多少常人难以忍受的罪,正所谓会食者,并不知食之不易,求之艰辛。苍茫的大自然迫使他磨砺出钢铁般的意志,无尽的宇宙信息惠予他修炼成超凡入圣的般若圣通,心怀慈悲的他,并没因个人的成就而忘却了大众。于是,他走出深山,回到了人民之中,他是为民造福而来的。

　　1993年5月,金珂玄雷金刚上师走出深山,为民疗疾,引起轰动。之后,上师应邀到世界各地进行文化交流, 先后应邀到泰国、斯里兰卡、美国、加拿大、印度、孟加拉、帕劳等数十个国家地区,倡导和平大爱,化解怨恨,他不图名利、默默奉献、不分贵贱、平易近人、六度万行、利国利民,一路播撒下和平友谊博爱的种子!

　　金珂玄雷上师融合时代精神还创新发展了金珂曼荼罗雕塑、瓷器、舞蹈、音乐、古梵音等多种艺术形式,蕴含了儒释道文化精髓,内涵博大精深,是佛门艺术瑰宝。

　　上师的神意书画是以金珂曼荼罗仪轨布坛,召请天龙八部护法神,祈请诸佛菩萨降临虚空,观想、持咒、诵经、密印,上师法身应化,神识超越三界,直达须弥金山圣境,意念金刚智种灌于笔墨,腾空而立……具有不可思议的法力加持!

　　非凡夫的技艺所能比拟。作品呈现各种奇异景象,是化度众生的殊胜方便法门,具有深邃的密意,蕴含了深刻玄妙的佛法佛理。

　　金珂玄雷金刚上师,一个得道的大成就者把自己全部的生命和精神融入佛法的境界之中,他把一切的慈悲、智慧、功德和愿力都回向给无量的众生,感化众生,接引众生,觉悟众生,净化众生心发菩提,实修精进,了脱生死,不生不灭,往生宇宙中央的密严佛国。

　　他,从历史的长河中走来,还将向着历史的长河中走去……

　　《俄罗斯报》整版专访

　　周令钊为本次活动题词