【2022年11月5日-10日】第五届中国国际进口博览会在上海如期举行。2018年至今，进博会始终保持专业与开放的姿态，不断深化国际采购、投资促进、人文交流、开放合作四大平台作用，持续放大展会溢出、综合效应，逐渐成为全球企业了解、深耕中国的窗口，是企业首推新品、首发前沿技术的第一站点。

爱普生作为全球技术领先企业，已是第三次赴“进博之约”。本届展会，爱普生以“智绘中国，绿动未来”为主题，在500平米的展台上，为广大用户呈现“数字化美好生活”和“数智化产业升级”两大展区以及近70款产品和方案。其中，绿色打印展区内以互动实验的方式，呈现了绿色打印更省电更节碳的特性，有助于观众更直观感受爱普生喷墨打印技术优势。成立80年，爱普生始终坚持科技创新，以不断迭代的创新环保产品有力助推中国“双碳”政策落地，点亮用户减碳生活。

（爱普生绿色打印展区）

践行环保80载 打造绿色打印“减法”新概念

“十四五”时期，我国生态文明建设已进入了以减碳为重点战略方向、推动减污减碳协同增效、促进经济社会发展全面节碳转型、实现生态环境质量改善由量变到质变的关键时期。无论是生产方式，还是生活方式都逐渐向减碳环保转型。爱普生的经营理念与中国的环保目标不谋而合。2021年，爱普生发布《Epson25新长期企业愿景》，提出环保、DX、创新三大举措，希望持续通过“省、小、精技术”和“数字技术”，创建一个将人、物和信息互联的可持续发展的社会，让世界变得更加和谐美好。

针对环保举措，在最新更新的《2050环境愿景》中，爱普生宣布将投入1000亿日元落实环保措施，并计划在2023年使用可再生电力满足整个集团100%的使用需求，到2030年以实现控温1.5℃的目标，降低整体排放量。最终到2050年达成碳负排放和地下资源零消耗目标*1*2。爱普生致力于从各个环节实现环保创新，保护生态环境。

本次进博会，爱普生所展出的绿色打印，从产品生产、组装到翻新机销售，爱普生用实际行动践行可持续发展。爱普生以积极环保态度，为资源消耗做“减法”，助力实现人与自然和谐共生。

全生命周期减碳 以匠心致环保初心

利用可再生资源 革新产品生产与设计

在生产方面，爱普生喷墨打印机在工厂生产组装中100%使用可再生电力*3，以减少企业在生产组装过程时对环境产生影响。

（爱普生墨仓式®打印机外包装使用80%再生材料）

同时，爱普生格外注重将环保理念与产品设计结合。爱普生墨仓式®打印机外包装使用80%再生材料，大幅减轻用户在购买产品，丢弃包装后对环境带来的负荷。爱普生希望能够用产品将环保创新精神传递给万千用户，以积极姿态携手用户为环境保护贡献力量。

减少废弃物  翻新机体现环保理念

为进一步对可持续发展做出贡献，在销售方面，爱普生面向家庭用户推出翻新机活动，将线上销售中被退回的全新打印机进行翻新再出售。翻新机需经历一系列质检，确保品质符合爱普生销售标准后，再通过线上销售渠道，以优惠价格进行二次销售。爱普生中国在2021财年生产的翻新机数量相当于减少了62吨废弃物的排放*4。

效率高能耗低 用技术证明节碳实力

爱普生以推进社会可持续发展为己任，用创新技术助力用户迈入减碳生活，支持中国“双碳”目标早日实现。爱普生全线墨仓式®产品皆采用Heat-Free冷印技术，打印机在运行过程中无需加热，能耗相较传统方案降低约90%*5。不仅如此，爱普生墨仓式®打印机可大大减少碳排放，经统计，全球已销售7000万台爱普生墨仓式打印机避免了60万吨碳排放*6。爱普生以先进绿色打印，帮助消费者享受创新科技带来的减碳生活，助力实现环境可持续发展。

本次进博会的现场，爱普生通过两种互动实验帮助观众切身体会爱普生全线墨仓式®产品的低能耗性。其中充电宝带动打印实验，通过这项实验进一步量化爱普生打印机能耗。在日常生活中，1度电的能量，等于一个普通白炽灯工作3天*7，等于一个LED节能灯工作19天*7。而这一度电可带动L15168爱普生墨仓式打印机打印2600页*8，可以满足一家企业50天使用*9，其打印机的耗电量远低于传统激光打印机*10。

（充电宝带动打印实验）

另一项互动，则是爱普生在现场将爱普生激光打印机与爱普生商用墨仓式®产品覆盖保护罩后并列摆放，再配合热成像摄影机，将两台机器在运行时发散的热量加以实时测量，观众也可将手伸入保护罩内，亲自感受两者在打印运行时的温度差异——传统激光打印机设备温度变化明显，而爱普生墨仓式®打印机依旧是室温。现场两台机器产生温度差异的原因也很简单，爱普生商用墨仓式®打印机在打印过程中，只需喷墨这一简单步骤，而激光打印机在运行中则涉及多个加热环节，相较之下，必然会产生更多能耗。

传递绿色打印 共赴减碳生活

为进一步扩大绿色打印影响力，向更多用户传递环保理念，秉承“顾客优先，致力环保”的经营理念，爱普生认证经销商将持续打造绿色打印体验店。在店中将向用户全面展现爱普生创新Heat-Free冷印技术的优势以及节能环保的特性。同时，用户还可在店内体验到更省电更减碳的多种绿色打印解决方案。爱普生希望可以通过不断增加的绿色打印体验店，在为中国用户带来更高效、舒适的使用体验的同时，与用户一同为减少能源消耗做贡献，共同倡导减碳生活。

砥砺创新80载，爱普生结合自身技术优势以及实际行动，推进“双碳”工作加速落实，助力社会可持续发展。本次进博会所展出的全生命周期绿色打印，是爱普生致力于环境保护，坚持可持续发展理念的最好证明。未来，爱普生将继续创新环保技术，保持环保初心，继续为行业增效、减碳转型做“加法”，为能源消耗做“减法”。

注释：

墨仓式是爱普生（中国）有限公司的注册商标。

*1 不可再生资源，如石油和金属

*2 基于国际组织 SBT设定的标准制定的减少温室气体排放的目标

*3 爱普生家用及办公喷墨打印机由爱普生印度尼西亚（勿加泗）以及菲力宾工厂组装，全部使用可再生电力

*4 2021财年共生产翻新机10008台，总重量约为62吨

*5 对比爱普生同类激光打印机产品的耗电量（打印模式），数据来源于爱普生实验室测试结果，通过使用 ISO/IEC24712 测试样张进行测试，因使用环境和设置的不同可能会与实际使用数据存在差异

*6 爱普生墨仓式打印机减少了墨盒主要成分（即塑料）的使用。在计算避免二氧化碳排放量的规模时，我们将截至2022年4月累计销售的墨水瓶数量与打印相同数量文件所需的墨盒数量做了比较，并将比较结果转换为CO2当量。二氧化碳排放量是根据爱普生的评估条件计算的，评估条件考虑了耗材和零件制造的影响。实际CO2排放量随客户的使用情况而变。

*7 家电的使用情况、能耗，是以日本经济产业省发型的《低能耗名录》中的商品为参考

*8 爱普生根据国际能源之星TEC（典型能耗）基准对在日本地区销售的打印机进行测定后的结果。实际的能耗根据顾客的打印机使用情况而有所不同

*9  计算条件：基于国际能源之星的典型能耗标准；使用场景：企业打印75页/天 x 5天/周，打印速度25ppm

*10 指爱普生激光技术

关于爱普生（中国）有限公司（Epson (China) Co.， Ltd.）

爱普生从80年代起进入中国，经历了贸易往来、投资建厂和全面布局三个阶段。经过40多年的发展，爱普生已建立起了完善的制造、销售和服务网络。

爱普生（中国）有限公司成立于1998年，公司总部设在北京，在全国拥有12家分公司。作为地区总部，负责统括爱普生在中国*的投资和业务拓展。

爱普生在中国开展的业务主要有打印机、扫描仪、投影机等信息关联产品业务，电子元器件业务以及工业机器人业务。其产品以卓越的品质和节能环保的特点，赢得了中国消费者的厚爱。立足于中国市场，爱普生始终本着“挑战与创新”理念，不断将一系列先进技术及应用方案引入中国，从而使中国消费者能够与世界同步，享受创新科技带来的完美体验。爱普生不断贡献于中国的环保和教育事业，作为一名优秀的中国企业公民而倍感自豪。 

目前，爱普生（中国）有限公司已取得的资质包括： 

-          2004年5月，爱普生（中国）有限公司经中国商务部批准，成为中国首家获得“地区总部”资格认定的外商独资企业。 

-          ISO14001环境管理体系认证； 

-          ISO9001质量管理体系认证； 

-          企业信用等级评价AAA级认证企业； 

*不含香港、澳门、台湾

关于爱普生（Epson）

爱普生是全球技术领先企业，总部位于日本，目前全球年销售额超过1万亿日元。

爱普生的使命为通过“省、小、精”创造价值，让人与地球丰富多彩。在办公和家庭打印、商业和工业打印、制造、视觉、生活方式等领域持续创新，爱普生力争到2050年实现碳负排放及地下资源零消耗（消除对石油和金属等可枯竭地下资源的使用）。

global.epson.com/

About Epson

Epson is a global technology leader whose philosophy of efficient, compact and precise innovation enriches lives and helps create a better world. The company is focused on solving societal issues through innovations in home and office printing, commercial and industrial printing, manufacturing, visual and lifestyle. Epson's goal is to become carbon negative and eliminate use of exhaustible underground resources such as oil and metal by 2050.

Led by the Japan-based Seiko Epson Corporation, the worldwide Epson Group generates annual sales of more than JPY 1 trillion.

global.epson.com/